Prevod od "co se zde" do Srpski


Kako koristiti "co se zde" u rečenicama:

Jeho úkolem je vědět o všem, co se zde děje.
Mekov je posao da zna sve šta se ovde dešava.
Vše co se zde stalo, zapříčinili oni.
Sve što se ovde desilo, oni su to izazvali.
Jsem hluboce znepoko jen tím, co se zde děje.
Duboko me uznemiruje ono što se ovdje dogaða.
Ozvali se tu hlasy, že bychom kvůli tomu, co se zde stalo, měli zrušit promoční oslavy.
Rekli su da bismo trebali otkazati sveèanost promocije.
Vše, co se zde naučíte, nám zajistí vítězství.
Ono što ovdje nauèite osigurat æe vam pobjedu.
Nevíme teď ještě přesně, co se zde stalo, ale jsou tu tři potvrzení zabití lidé.
Тренутно не знамо шта се све догодило... али троје је сигурно убијено.
Je nezbytné jít a říci světu, co se zde dělo.
Neophodno je svijetu reæi što se dogaða ovdje.
Město je v šoku a nikdo nedokáže uvěřit tomu, co se zde stalo.
Grad je u šoku, niko ne može da poveruje u dogaðaj.
Teď jsem naprosto hluchý, ale každé ráno děkuji Bohu, že mi nevzal můj zrak díky kterému mohu být svědkem a zaznamenat to, co se zde děje.
Sada sam potpuno gluh, ali svako jutro zahvaljujem Bogu što mi nije oduzeo vid, da mogu biti svedok i beležiti sve što se ovde dogaða.
Lidé si myslí, že jsem starý, protivný bručoun, ale vše, co se zde stane, se dozvím.
Ljudi misle da sam starkelja koji nema pojam, ali znam sve što se ovdje dogaða.
Středem všeho, co se zde děje je jediná živá věc.
Središte svega što se ovde dešava je jedna živa stvar.
Co se zde děje, agente Gibbsi?
Što se dogaða ovdje, Agente Gibbs?
Co se zde děje, tak to i zůstane.
Ono što se ovde desi, ovde i ostaje.
Stalo se to dva týdny poté, co se zde objevili!
Pojave se i nakon dva tjedna ovo se dogodi.
Jste vše, co se zde pokouším změnit.
Ти си све оно што сам дошла да променим.
Královo přístaviště padne hodinu poté, co se zde Stannis vylodí se svým vojskem.
Краљева Лука ће пасти сат након што се Станис искрца.
Pane Szabo, můžete nám přečíst, co se zde píše v jejich výsledcích?
G. Zabo, možete li reæi šta piše u njihovoj odluci?
Igor, Slamski, co se zde děje?
Igore, Slamski. Šta se ovde dogaða?
Je nejaka divná co se zde děje.
Ovde se dešavaju neke uvrnute stvari.
Velmi by mě zajímalo, co se zde stalo.
Želim da znam šta se dogodilo ovde.
Ale ti, kteří vás přijdou hledat, netuší, co se zde děje.
Ali ti, koji doðu da nas traže, nemaju pojma šta se ovde dešava.
Víte, proč mě zde neprovedete, mezitím, co se zde můj partner porozhlédne?
Biste li me malo poveli naokolo dok moj kolega malo pogleda mesto?
Jsem si jist, že každý má názor na to, co se zde stalo posledních pár týdnů, takže bychom se o tom mohli popovídat.
Сигуран сам да сви имамо своје мишљење о ономе шта се догађало прошлих недеља, и мислим да требамо да причамо о томе.
Vím hodně o tom, co se zde děje, a ty to nevíš.
Znam dosta toga što se dešava ovde, a ti ne.
Chtěl vědět, co se zde dá dobré sníst.
Hoæe da zna šta ima dobro za jelo.
Valašsko by mohlo být Boží zemí, kdybych měl dost času vypálit všechno zlo, co se zde skrývá.
Vlaška more bit' Božja zemlja al' prvo moram spaliti svo zlo koje se ovde skriva.
Ale pokud chceme porozumět tomu, co se zde děje, musíme jít ještě o něco dále.
Ali ako želimo da razumemo šta se događa, moramo da idemo malo dalje.
CA: Takže část toho, co se zde odehrává, je myšlenkový model, sdílený mnoha lidmi, příroda je příroda, je čistá a nedotknutelná, že zahrávat si s ní je frankenštajnovské.
KA: Dakle, ono što se ovde delom dešava je mentalni model u ljudima da je priroda - priroda, čista i netaknuta, te je intervenisanje s njom - vandalizam.
Tyto kameny dopadají na zemský povrch už asi 3 miliardy let a a jsou zodpovědné za víceméně většinu toho, co se zde událo.
Ovo kamenje je udaralo u našu Zemlju oko 3 milijarde godina i odgovorno je za mnoga dešavanja na našoj planeti.
Co se zde snažíme ukázat - na této ose, je procento infikovaných dospělých.
Ovde, na ovoj osi prikazujem procenat zaraženih odraslih osoba.
1.4950959682465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?